Venda apartamento Portimão de 86 m²

Excelente apartamento em localização privilegiada e tranquila, próximo a escolas e supermercados. Situado a apenas cinco minutos das deslumbrantes praias do Vau, Rocha e Alvor, o prédio conta com um elevador para sua conveniência. O imóvel é composto por dois quartos, ambos com varandas. Um dos quartos possui um roupeiro embutido, enquanto o outro conta com um espaçoso roupeiro localizado no corredor de acesso. A cozinha, totalmente equipada, dá acesso a uma varanda com vista panorâmica que também atende à sala de estar, de onde é possível avistar o mar. O apartamento inclui uma garagem comum e uma arrecadação de uso exclusivo.   ENGLISH Excellent apartment in a privileged and quiet location, close to schools and supermarkets. Situated just five minutes from the stunning beaches of Vau, Rocha and Alvor, the building has an elevator for your convenience. The property consists of two bedrooms, both with balconies. One of the bedrooms has a built-in wardrobe, while the other has a spacious wardrobe located in the access hallway. The fully equipped kitchen gives access to a balcony with panoramic views that also serves the living room, from where you can see the sea. The apartment includes a common garage and a storage room for exclusive use.   FRANÇAIS Excellent appartement dans un endroit privilégié et calme, à proximité des écoles et des supermarchés. Situé à seulement cinq minutes des superbes plages de Vau, Rocha et Alvor, le bâtiment dispose d'un ascenseur pour votre commodité. La propriété se compose de deux chambres, toutes deux avec balcon. L'une des chambres dispose d'une armoire intégrée, tandis que l'autre dispose d'une grande armoire située dans le couloir d'accès. La cuisine entièrement équipée donne accès à un balcon avec vue panoramique qui dessert également le séjour, d'où l'on aperçoit la mer. L'appartement comprend un garage commun et un débarras à usage exclusif.